This is a typical cavity wall seen from the above.
The problem
lies in a nature of this two materials. New, dry brick irreversibly
expands during the first year after production. The opposite process takes
place in a concrete, which shrinks and creeps under dead load.
There are also
some reversible thermal, moisture related and structural movements, which
create, stresses and make this assembly restless.
All those factors shall be
taken under consideration and brick shall be kept mechanically separated from
concrete in such a way that the tightness and the structural connections
are kept.
This photo shows that there is a visible mortar bridge on the right
side of cavity. I anticipate the crack would form between two portions of
the brick veneer: the bridged one and the free one.
Also the mortar protrudes
from brick bed joints and the head brick joints are not filled completely.
The thaw-freeze cycles of water running and saturating brick veneer would cause
freeze cracks and spalling.